Всички" на български се превежда на френски като "Tous".

Traduction : Nouvelle traduction à partir des langues originales
Nous vous présentons une édition de luxe de la Bible avec une nouvelle traduction à partir des langues originales (© BBD). Avec ses 1368 pages, elle offre un contenu exhaustif comprenant des livres canoniques et non canoniques, conçu pour une étude approfondie et l'inspiration.

• Couverture rigide de luxe avec ornements dorés
• Pages dorées et index sur le côté pour une navigation facile
• Trois rubans marque-page intégrés
• Références, matériel cartographique riche et notes explicatives en bas de page
• Tableau chronologique des rois et des prophètes, calendrier juif
• Dimensions de l'édition : 233/168/37 mm

Traduction : Protestante
Idéale pour une lecture quotidienne. Profitez d'un texte clair, où les paroles de Jésus sont en rouge, et d'une navigation facile grâce à des index avec onglets.

• Notes explicatives, références, dictionnaire et sous-titres thématiques.
• Matériel cartographique riche, tableaux chronologiques et calendrier juif.
• Contient 1420 pages et un séparateur intégré.

Découvrez la sagesse éternelle des Saintes Écritures avec cette Bible exquise, présentée dans la traduction synodale (1982). Son design classique et ses riches ajouts en font un précieux bien ou cadeau.

Points forts :

• Couverture rigide avec éléments dorés et pages dorées.
• Page de dédicace, références détaillées et notes explicatives en bas de page.
• Trois signets et matériaux supplémentaires pour faciliter l'étude.
• Dimensions : 265/180/50 mm, 1528 pages.

Traduction :Synodal (1982)
Plongez dans la parole avec le "Nouveau Testament et Psautier", présenté dans la traduction synodale (1982). Cette édition de luxe impressionne avec sa couverture rigide, ses éléments dorés et ses tranches dorées, lui conférant une allure élégante. Idéal pour une collection personnelle ou comme cadeau précieux, il offre une étude approfondie des écrits.

• Inclut des références et des notes explicatives en bas de page pour une compréhension approfondie
• Marque-page intérieur pratique et matériaux supplémentaires
• 424 pages dans des dimensions compactes : 205/135/15 mm

Nous vous présentons la Bible, édition synodale de 1982, idéale pour chaque maison et pour une étude personnelle. Avec sa couverture rigide élégante et ses pages dorées, elle est conçue pour un usage durable et un plaisir esthétique. Ses dimensions sont de 215/150/40 mm.

Cette Bible offre une expérience complète avec 1528 pages, comprenant :

• Des références pour une compréhension plus approfondie du texte.
• Des notes explicatives en bas de page pour des clarifications supplémentaires.
• Un marque-page intégré (ruban) pour une annotation facile.
• Des matériaux supplémentaires.

Traduction : Protestant
Nous vous présentons une Bible au format moyen - un mélange d'élégance et de praticité. Avec un design épuré en blanc et une taille pratique, elle est parfaite pour un usage personnel ou comme cadeau. Profitez d'une police claire et marquez facilement vos versets préférés avec le ruban signet intégré.

• Couleur : Blanc élégant
• Format : Moyen, facile à transporter
• Police : Claire et lisible
• Commodité : Signet intégré

• Pages argentées et index à onglets pour une navigation rapide.
• Sous-titres thématiques et séparateur intérieur pour un repérage facile.
• Contient 1592 pages.

Première édition bulgare © 2016, Société Biblique Bulgare Auteur : Ross Woodman Illustrations : Ron Wheeler Traduction et adaptation des jeux : Vyara Konakchieva Pré-presse : Filip Papratilov Impression : PK Pulsioprint ISBN : 978-954-8968-87-4

Traduction : Nouvelle traduction à partir des langues originales
Nous vous présentons une édition de luxe de la Bible avec une nouvelle traduction à partir des langues originales, réalisée par le BBD. Elle se distingue par une élégante couverture souple en cuir écologique, des pages dorées et une boîte stylée – un cadeau idéal !

Elle contient des livres canoniques et non canoniques, des documents cartographiques riches, des notes explicatives et des index à onglets.

• Nouvelle traduction (BBD).
• Cuir écologique, pages dorées, boîte.
• Index à onglets, séparateurs, cartes.