Geldwährung
USD
  • EUR
  • BGN
  • USD
  • RON
  • TRY
View all articles

The translation of "Ходене с вяра" from Bulgarian to German is "Mit Glauben gehen".

The translation of "Ходене с вяра" from Bulgarian to German is "Mit Glauben gehen".
The translation of "Ходене с вяра" from Bulgarian to German is "Mit Glauben gehen".

„Da erklang das Wort des Herrn zu ihm: „Er wird nicht dein Erbe sein, sondern der, der von dir ausgeht, der wird dein Erbe sein.“ Der Herr führte Abram hinaus und sprach zu ihm: „Schau zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst.“ Und er fuhr fort: „So zahlreich wird dein Nachkomme sein.“ Abram glaubte dem Herrn, und das wurde ihm zur Gerechtigkeit angerechnet“ (1. Mose, Kap. 15, V. 4-6*).

Abtrennung ist oft ein Teil unserer Entwicklung als Christen. Bevor wir etwas Neues beginnen, möchte der Herr vielleicht, dass wir etwas anderes loslassen. In 1. Mose, Kap. 12, V. 1-3 sagt Gott zu Abraham, dass er sich auf eine Reise begeben soll, die verlangt, dass er sein Land, sein Volk und das Haus seines Vaters verlässt. Gehorsam bedeutete für ihn in diesem Moment, sich von Beziehungen und Dingen zu verabschieden, die ihm teuer waren. Doch dieser gottgefällige Mann zögerte nicht. Sein starker Glaube erlaubte ihm, „ja“ zu Gottes Anweisung zu sagen.

Gottes treues Folgen kann erfordern, sich inmitten der Unsicherheit vorwärts zu bewegen. Abraham begibt sich zu einem ihm unbekannten Ziel. Stellen Sie sich vor, wie Sie Ihren Freunden erklären, dass Sie umziehen, aber keine Ahnung haben, wohin. Dieses Fehlen von Details hinderte Abraham nicht. Sein unerschütterliches Vertrauen in seinen himmlischen Vater erlaubt es ihm, auf Gottes Ruf mit ganzem Herzen zu antworten, auch wenn er die Einzelheiten nicht kennt. Abraham war geistlich bereit, sich zu fügen, als der Herr ihn rief.

Gottes Folgen erfordert ein Leben voller Glauben. Das bedeutet, dem Geleit des Heiligen Geistes zu vertrauen, auch wenn wir nicht sehen, wie alle Teile des Puzzles zusammenpassen (Johannes, Kap. 16, V. 13), der Glaube, dass Gott immer zum unserem Besten und zu seiner Herrlichkeit wirkt und die Bereitschaft, ihm gefallen zu wollen. Möge jeder von uns, ähnlich wie Abraham, bereit sein, wenn Gott uns ruft.

 

 

Link zum Originalartikel: https://www.intouchuk.org/read/daily-devotions/living-by-faith-2?queryId=38460792a0857eb5ca780ce07f4d2aa8&objectId=28059_1

* Biblische Zitate aus Bibel, neue Übersetzung aus den Originalsprachen © Bulgarische Bibelgesellschaft 2013

 

 

Post comment

«1»